From Cape Town to a galaxy far, far away: South Africans make Star Wars short film