New ground-breaking theatre work challenges the love myth and stage and performance conventions as it opens at Aardklop